Abraham Lincoln

Tôi làm hết mức trong khả năng của mình. Hết sức lực của tôi Và tôi nhất định làm việc đó đến cùng Nếu kết quả chứng minh là tôi đúng Những lời nói chống lại tôi sẽ không có nghĩa lý gì Nếu kết quả chứng minh là tôi sai Mười thiên thần có thề rằng tôi đúng thì cũng chẳng có gì khác.

I do the very best I know how the very best I can and I mean to keep on doing so until the end If the end brings me out all right what is said against me will not amount to anything. If the end brings me out all wrong ten angels swearing I was right would make no difference. Tôi làm hết mức trong khả năng của mình. Hết sức lực của tôi Và tôi nhất định làm việc đó đến cùng Nếu kết quả chứng minh là tôi đúng Những lời nói chống lại tôi sẽ không có nghĩa lý gì Nếu kết quả chứng minh là tôi sai Mười thiên thần có thề rằng tôi đúng thì cũng chẳng có gì khác.

Tôi không bắt buộc phải chiến thắng, nhưng tôi bắt buộc phải làm người chân chính. Tôi không bắt buộc phải thành công, nhưng tôi bắt buộc phải sống bằng ánh sáng trong tâm. Tôi phải đứng bên bất cứ ai đứng lên vì cái đúng, và đứng cùng anh ta chừng nào anh ta còn đúng, và rời bỏ anh ta khi anh ta sai trái.