Tục ngữ Tày – Nùng

Tiền bạc như đất cỏ, Mặt mũi đáng nghìn vàng.

Mẹ yêu con bên lòng canh cánh Con yêu mẹ khuất núi là thôi.

Yêu con yêu sau lưng Giận con giận trước mặt.

Đường không qua lại cỏ gianh mọc Anh em không đi về thành người dưng

Đường không qua lại cỏ gianh mọc Anh em không đi về thành người dưng.

Yêu con yêu sau lưng Giận con giận trước mặt.

Làm người chớ miệng ngọt bụng chua. Làm người chớ bụng gian ruột ngắn.

Tiền bạc như đất cỏ, Mặt mũi đáng nghìn vàng.

Mẹ yêu con bên lòng canh cánh Con yêu mẹ khuất núi là thôi.

Gần lửa rát mặt, gần sông sạch mình.