Không gì có thực như một ước mơ. Thế giới xung quanh bạn có thể thay đổi, nhưng ước mơ của bạn sẽ không thay đổi. Trách nhiệm không cần xóa nó đi.
Bổn phận
không cần làm nó bị lu mờ. Bởi vì ước mơ ở bên trong bạn, không ai có thể tước mất.
Nothing is as real as a dream. The world can change around you, but your dream will not. Responsibilities need not erase it. Duties need not obscure it. Because the dream is within you, no one can take it away. Không gì có thực như một ước mơ. Thế giới xung quanh bạn có thể thay đổi, nhưng ước mơ của bạn sẽ không thay đổi. Trách nhiệm không cần xóa nó đi.
Bổn phận
không cần làm nó bị lu mờ. Bởi vì ước mơ ở bên trong bạn, không ai có thể tước mất.
Always there comes an hour when one is weary of one’s work and devotion to duty, and all one craves for is a loved face, the warmth and wonder of a loving heart. Luôn luôn có lúc con người mệt mỏi bởi công việc, sự cống hiến cho
bổn phận
, và tất cả những gì anh ta muốn là gương mặt mình yêu, sự ấm áp và điều kỳ diệu của một trái tim yêu thương.
Thực hành một cách đúng đắn bạn sẽ làm cho nghiệp cũ mất đi. Mọi chuyện đến rồi đi, sinh rồi diệt. Bạn hãy ý thức và để chúng diễn biến theo đường lối của chúng. Cũng như có hai cội cây, nếu bạn bón phân và tưới nước cho cội cây này và bỏ mặc cội cây kia thì bạn khỏi cần băn khoăn khi nhìn thấy một cội cây tốt tươi và một cội cây còm cỏi.
Và cũng giống như người lính già trong bản ballad ấy, giờ tôi khép lại sự nghiệp quân sự của mình và cứ thế nhạt nhòa đi, một người lính già đã nỗ lực thực hiện
bổn phận
vì Chúa đã cho mình nhìn ra
bổn phận
đó.
Nếu bạn không có được điều bạn muốn, bạn khổ sở; nếu bạn có được điều bạn không muốn, bạn khổ sở; thậm chí khi bạn có được chính xác thứ bạn muốn, bạn vẫn khổ sở bởi bạn không thể giữ nó lại vĩnh viễn. Tâm trí bạn cho bạn khó khăn. Nó muốn giải phóng thoát khỏi sự thay đổi. Giải phóng khỏi đau khổ, giải phóng khỏi
bổn phận
của sự sống và cái chết. Nhưng thay đổi là quy luật và dù giả bộ đến bao nhiêu cũng không thể thay đổi được thực tế đó.
Luôn luôn có lúc con người mệt mỏi bởi công việc, sự cống hiến cho
bổn phận
, và tất cả những gì anh ta muốn là gương mặt mình yêu, sự ấm áp và điều kỳ diệu của một trái tim yêu thương.
Một xã hội tốt đẹp là một xã hội tin rằng nó không đủ tốt đẹp; rằng bảo vệ cá nhân trước những bất hạnh của từng cá nhân là
bổn phận
của tập thể; và rằng chất lượng của xã hội được đo bằng chất lượng cuộc sống của những thành viên yếu nhất của nó, giống như sức chịu tải của cây cầu được đo ở cây cột yếu nhất.